Manifestazione artistico culturale dedicata al Sommo Poeta
Ravenna
9 – 25 Settembre 2007
Durante tutto il mese di settembre, nell’ambito del Settembre Dantesco, si svolgono a Ravenna una serie di manifestazioni artistico-culturali dedicate al sommo poeta Dante Alighieri: l’Annuale della morte di Dante, che si svolge ogni anno la seconda domenica di settembre in collaborazione con il Comune di Firenze; La Divina Commedia nel Mondo, definita un evento unico nella storia della critica e della divulgazione dantesca; Dante09 un grande festival di incontri, eventi, musica, letteratura e cinema.
Come tradizione, nella mattinata dell’Annuale, con una funzione celebrativa il Comune di Firenze dona l’olio che arde nella lampada votiva all’interno della Tomba del Sommo Poeta, situata nel cuore della città nella cosiddetta “zona del silenzio” che comprende la Basilica di San Francesco, il Quadrarco di Braccioforte, il Museo ed il Chiostri danteschi.
La Divina Commedia nel Mondo, promossa dal Centro Dantesco di Ravenna dal 1995, è una rassegna di letture internazionali, che si svolge ogni venerdì di settembre nella Basilica di San Francesco. Essa propone di illustrare e far conoscere al pubblico come, quando e dove è stato tradotto e diffuso il poema dantesco e in quali lingue, idiomi e dialetti delle oltre cento versioni conosciute nel mondo. Alle letture partecipano studiosi, traduttori e lettori italiani e stranieri.
Dante09 celebra l’ospite fiorentino con una serie di vari e prestigiosi appuntamenti in luoghi suggestivi del centro storico.
Programma
Dante: I piaceri del corpo e della mente
L’animo, ch’è creato ad amar presto,
ad ogne cosa è mobile che piace,
tosto che dal piacere in atto è desto.
(Purgatorio XVIII, 19-21)
Domenica 9 settembre 2007
686° annuale della morte di Dante
Municipio – ore 9.30
Incontro delle autorità e delle rappresentanze
Corteo
Biblioteca Classense – ore 10.00
Le tre Corone (e le loro donne)
Prolusione di Michelangelo Picone, Università di Zurigo
Basilica di San Francesco – ore 11.00
Messa Solenne
Tomba di Dante – ore 12.00
Offerta dell’olio da parte del Comune di Firenze
La Divina Commedia nel Mondo
Rassegna di conversazioni e letture internazionali
Basilica di San Francesco
14-21-28 Settembre | ore 21.00
venerdì 14 settembre – versione nepalese di Binod Prasal Dhital
venerdì 21 settembre – versione bulgara di Ivan Ivanov Ljuben
venerdì 28 settembre – versione inglese d’Irlanda di Ciaron Carson
Domenica 16 Settembre 2007
Piazza San Francesco – ore 21.00
La Selva Oscura
Visioni Apocalittiche nell’Inferno Dantesco
Consulenza drammaturgica Errico Centofanti
Regia Stefano Artisunch
Costumi Rita Sansoni
Attori, acrobati, danzatori, allestimento Compagnia dei Folli
Con la partecipazione di Ivano Marescotti voce recitante
Lunedì 17 Settembre 2007
Chiostri Classensi – ore 21.00
Dante letto da Petrarca
Prof. Peter Kuon, Università di Salisburgo
Martedì 18 Settembre 2007
Chiostri Classensi – ore 21.00
Poesia e Profezia
Il dispiegamento delle verità “occultissime” attraverso il velame dei versi strani
Prof. Mariateresa Fumagalli Beonio Brocchieri, Università Statale di Milano
Mercoledì 19 Settembre 2007
Chiostri Classensi – ore 21.00
De Necessitate et Vanitate
Come si mangiava e come ci si vestiva, tra necessità e piacere, al tempo del Poeta
Prof. Massimo Montanari e Prof. Maria Giuseppina Muzzarelli, Università di Bologna
Giovedì 20 Settembre 2007
Chiostri Classensi – ore 21.00
Dante letto da Boccaccio
Prof. Saverio Bellomo, Università di Venezia
Venerdì 21 Settembre 2007
Chiostri Classensi – ore 18.30
Dante e l’Islam
Prof. Franco Cardini, Università di Firenze
Sabato 22 Settembre 2007
Chiostri Classensi – ore 21.00
L’aiuola che ci fa tanto feroci
Idee e personaggi del tempo di Dante
Drammaturgia Errico Centofanti
Regia Andrea Vitali
Musiche medioevali dal vivo Ensemble Isis
Alessandra Fiori voce, percussioni
Luisa Baldassarri voce, organo portativo, percussioni
Ursula Schaa voce, viella, ribeca
Pamela Monkobodzky voce, flauti dritti
Nozomi Shimizu voce, arpa, flauti dritti
Con la partecipazione di Cosimo Cinieri voce recitante
Domenica 23 Settembre 2007
Chiostri Classensi – ore 21.00
Quello che Paolo avrebbe detto se Francesca l’avesse lasciato parlare. Paolo prende la parola
Prof. Paolo Fabbri, Istituto Universitario di Architettura, Venezia
Lunedì 24 Settembre 2007
Biblioteca Classense – Sala Muratori – ore 18.30
Pani e farine
Piaceri della gola e nutrimento dal Medioevo a oggi
Dibattito a più voci coordinato dal Prof. Massimo Montanari e Bruno Gambacorta
Martedì 25 Settembre 2007
Basilica di San Francesco – ore 21.00
Magnificat
Cantavan tutti assieme ad una voce
Coro gregoriano Mediae Aetatis Sodalicium
Direttore Nino Albarosa
